See 例文 on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "例文",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"text"
],
"id": "en-例文-zh-noun-mC2ePrmW",
"links": [
[
"text",
"text"
]
]
},
{
"glosses": [
"example sentence, sample sentence"
],
"id": "en-例文-zh-noun-Wdn0M-Cz",
"links": [
[
"example",
"example"
],
[
"sentence",
"sentence"
],
[
"sample",
"sample"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "例句"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lìwén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄧˋ ㄨㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "lai⁶ man⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "lìwén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄌㄧˋ ㄨㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "lìwún"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "li⁴-wên²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "lì-wén"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "lihwen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "ливэнь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "livɛnʹ"
},
{
"ipa": "/li⁵¹ wən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "laih màhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lai⁶ man⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "lei⁶ men⁴"
},
{
"ipa": "/lɐi̯²² mɐn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/li⁵¹ wən³⁵/"
},
{
"ipa": "/lɐi̯²² mɐn²¹/"
}
],
"word": "例文"
}
{
"forms": [
{
"form": "例文",
"ruby": [
[
"例",
"れい"
],
[
"文",
"ぶん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "reibun",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "れいぶん"
},
"expansion": "例(れい)文(ぶん) • (reibun)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with Heiban pitch accent (Tōkyō)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "8 5 70 8 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 4 75 7 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "a Japanese-English dictionary with a lot of usage examples",
"roman": "reibun no ōi wa-ei jiten",
"ruby": [
[
"例文",
"れいぶん"
],
[
"多",
"おお"
],
[
"和英辞典",
"わえいじてん"
]
],
"text": "例文の多い和英辞典"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
84,
86
]
],
"ref": "2015 September 21, Daniel Morales, “When translation gets tough, bow to the ‘Green Goddess’”, in The Japan Times (in English), retrieved 11 Apr 2023:",
"text": "[...] sometimes the entries can seem a little sparse, and there aren’t many reibun (例文, example sentences), which are always useful to judge context.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"example sentence, sample sentence"
],
"id": "en-例文-ja-noun-Wdn0M-Cz",
"links": [
[
"example",
"example"
],
[
"sentence",
"sentence"
],
[
"sample",
"sample"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "れーぶん"
},
{
"ipa": "[ɾe̞ːbɯ̟̃ɴ]"
}
],
"word": "例文"
}
{
"forms": [
{
"form": "ryemun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "례문",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hj",
"hangeul": "례문"
},
"expansion": "例文 • (ryemun) (hangeul 례문)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(“example sentence, sample sentence (North Korea)”)",
"word": "례문"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 례문 (“example sentence, sample sentence (North Korea)”)"
],
"id": "en-例文-ko-noun-VTLsqFz-",
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"례문",
"례문#Korean"
],
[
"example",
"example"
],
[
"sentence",
"sentence"
],
[
"sample",
"sample"
]
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "例文"
}
{
"forms": [
{
"form": "yemun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "예문",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hj",
"hangeul": "예문"
},
"expansion": "例文 • (yemun) (hangeul 예문)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(“example sentence, sample sentence(South Korea)”)",
"word": "예문"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 예문 (“example sentence, sample sentence(South Korea)”)"
],
"id": "en-例文-ko-noun-HTIugJCd",
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"예문",
"예문#Korean"
],
[
"example",
"example"
],
[
"sentence",
"sentence"
],
[
"sample",
"sample"
]
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "例文"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 例",
"Chinese terms spelled with 文",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "例文",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"text"
],
"links": [
[
"text",
"text"
]
]
},
{
"glosses": [
"example sentence, sample sentence"
],
"links": [
[
"example",
"example"
],
[
"sentence",
"sentence"
],
[
"sample",
"sample"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "例句"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lìwén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄧˋ ㄨㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "lai⁶ man⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "lìwén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄌㄧˋ ㄨㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "lìwún"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "li⁴-wên²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "lì-wén"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "lihwen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "ливэнь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "livɛnʹ"
},
{
"ipa": "/li⁵¹ wən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "laih màhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lai⁶ man⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "lei⁶ men⁴"
},
{
"ipa": "/lɐi̯²² mɐn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/li⁵¹ wən³⁵/"
},
{
"ipa": "/lɐi̯²² mɐn²¹/"
}
],
"word": "例文"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "例文",
"ruby": [
[
"例",
"れい"
],
[
"文",
"ぶん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "reibun",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "れいぶん"
},
"expansion": "例(れい)文(ぶん) • (reibun)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with Heiban pitch accent (Tōkyō)",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with quotations",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with usage examples",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "a Japanese-English dictionary with a lot of usage examples",
"roman": "reibun no ōi wa-ei jiten",
"ruby": [
[
"例文",
"れいぶん"
],
[
"多",
"おお"
],
[
"和英辞典",
"わえいじてん"
]
],
"text": "例文の多い和英辞典"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
84,
86
]
],
"ref": "2015 September 21, Daniel Morales, “When translation gets tough, bow to the ‘Green Goddess’”, in The Japan Times (in English), retrieved 11 Apr 2023:",
"text": "[...] sometimes the entries can seem a little sparse, and there aren’t many reibun (例文, example sentences), which are always useful to judge context.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"example sentence, sample sentence"
],
"links": [
[
"example",
"example"
],
[
"sentence",
"sentence"
],
[
"sample",
"sample"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "れーぶん"
},
{
"ipa": "[ɾe̞ːbɯ̟̃ɴ]"
}
],
"word": "例文"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean nouns in Han script",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "ryemun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "례문",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hj",
"hangeul": "례문"
},
"expansion": "例文 • (ryemun) (hangeul 례문)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean hanja forms"
],
"form_of": [
{
"extra": "(“example sentence, sample sentence (North Korea)”)",
"word": "례문"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 례문 (“example sentence, sample sentence (North Korea)”)"
],
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"례문",
"례문#Korean"
],
[
"example",
"example"
],
[
"sentence",
"sentence"
],
[
"sample",
"sample"
]
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "例文"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean nouns in Han script",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "yemun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "예문",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hj",
"hangeul": "예문"
},
"expansion": "例文 • (yemun) (hangeul 예문)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean hanja forms"
],
"form_of": [
{
"extra": "(“example sentence, sample sentence(South Korea)”)",
"word": "예문"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 예문 (“example sentence, sample sentence(South Korea)”)"
],
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"예문",
"예문#Korean"
],
[
"example",
"example"
],
[
"sentence",
"sentence"
],
[
"sample",
"sample"
]
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "例文"
}
Download raw JSONL data for 例文 meaning in All languages combined (5.6kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"例文"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "例文",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"例文"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "例文",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-07 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.